Leita

Jólin nálgast með öllu sínu umstangi og undirbúningi sem eins og margir vita, ekki síst mömmur, getur gert fólk gráhært af stressi enda er krafan sú að ekkert megi gleymast og allt þurfi að vera í toppstandi og skipulagt þegar hátíðin gengur í garð.

Á yfirborðinu virðist lífið vera á blússandi siglingu hjá Amy. Hjónabandið er gott, börnunum gengur vel og ferillinn heldur flugi. Hins vegar er hún drukknandi í vinnuverkefnum, önug, stressuð og þreytt.

Alvin, Símon og Theódór ásamt íkornastúlkunum Brittany, Jeanette og Eleanor eru að undirbúa óvænta afmælisveislu fyrir Dave, sem einnig á að vera kveðjupartí stelpnanna sem eru að flytja úr bænum til að vea gestadómarar í American Idol þáttaröðinni.

Í þeirri von að hrista fjölskylduna betur saman og til að leyfa börnum sínum að upplifa ferðalagið sem hann fór í sem barn, þá fer Rusty Griswold með eiginkonu og tvo syni sína í ferðalag þvert yfir landið í flottasta skemmtigarð Bandaríkjanna, Walley World. En ekki fer allt eins og áætlað var.

Rick (Owen Wilson) og Fred (Jason Sudeikis) eru bestu vinir og eiga margt sameiginlegt, meðal annars að hafa verið giftir í mörg ár. En þegar þeir fara að verða eirðarlausir heima fyrir taka eiginkonur þeirra djarfa ákvörðun til að bjarga hjónabandinu. Þær veita þeim "gangaleyfi", frí í eina viku til að gera hvað sem þeir vilja...